Многолетник. Всё растение б.м. беловатопаутинисто-волосистое, развивающее несколько стеблей; ст. мощный, прямостоячий, обычно до 75 см выс., бороздчатый, вверху ветвистый, пурпурово окрашенный, слабо опушенный беловатыми паутинистыми волосками, до верхушки олиственный; л. крупные, отогнутые от стебля, сверху зеленоватые, шероховатые от мелких, почти незаметных, прижатых шипиков, паутинисто-волосистые, снизу беловойлочные, только вдоль главных жилок тонкопаутинисто-волосистые, продолговато-яйцевидные или эллиптические, неглубоко или едва глубже середины широко- и выемчато-перистораздельные на неравно двух-трехраздельные яйцевидные доли, широкотреугольные лопасти которых заострены в крепкие желтоватые шипы 5-1 мм дл.; прикорневые и нижние стеблевые л. до 25 см дл., 11 см шир., к верхушке и к основанию суженные; остальные стеблевые л. сидячие, полустеблеобъемлющие, средние из них 15-20 см дл., 5-8 см шир.; верхушечные л. у основания корзинок сильно уменьшенные, короче корзинок или чуть превышающие их по длине. Кз. округло-яйцевидные, (4) 5-6 (7) см шир., одиночные на верхушках стеблей и немногих пазушных веточек; обёртка густо окутана беловатыми паутинистыми волосками; нижние лч. обёртки мелкие, сразу заостренные в длинные паутинисто-волосистые шипы, наружные яйцевидно-ланцетные, перепончатые, зеленовато-желтоватые, слегка килеватые, голые, по краю хлопьевидно-волосистые, сразу оттянутые в длинные, тонкие, слегка изогнутые у основания, паутинисто-волосистые шипы; внутренние лч. линейно-ланцетные, голые, оттянутые в сильно изогнутое тонкое остроконечие, по краю хлопьевидно-, а вверху паутинисто-волосистое; цв. розовато-лиловые, крупные, вн. 40 мм дл., в расширенной части 17-18 мм дл., до трети надрезанный; хохолок желтовато-беловатый, с мягкими волосками, внутренние из которых на верхушке вытянутые в зазубренные, слегка булавовидно расширенные кончики; смк. пёстрая, зеленоватая, с черно-бурыми полосками, до 6 мм дл. VIII-IX.
На щебнистых склонах и на лугах, от субальпийского до альпийского пояса, как сорное. — Кавказ: Центр. Кавк. (в верховьях рек Уруха, Черека Балкарского и Безенгийского и Чегема). Эндем. Описан из бассейна Безенгийского ледника. Тип в Тбилиси.
Прим. Отличается от полиморфного Cirsium pugnax Sommier & Levier беловойлочным опушением всего растения, более широкими, неглубоко перистонадрезанными листьями и обычно более крупными корзинками, возвышающимися над стеблевыми листьями.
Источник: Флора СССР, т. 28, стр. 117-118. Изд-во АН СССР Москва-Ленинград, 1963 г .
Cirsium balkharicum Kharadze // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL:
https://www.plantarium.ru/page/view/item/10546.html (дата обращения: 25.11.2024).
Cirsium balkharicum Kharadze // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL:
https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/10546.html (accessed on 25 Nov 2024).